九二，需于沙，小有言，终吉。象曰：需于沙，衍在中也。虽小有言，以吉终也。【子夏易传注解】

九二，需于沙，小有言，终吉。象曰：需于沙，衍在中也。虽小有言，以吉终也。

子夏易传原文注解：行远也，沙，迩乎水，刚履其位，敌对于五，五非敌也。可以待也。君子之道，无执也。与时而行也。得其中者，虽小有言，吉终而已矣。

扩展阅读（非子夏易传原文）：

【译文】

九二，在沙滩上等待。稍受言语中伤，最终还是吉祥。

《小象辞》说：在沙滩上等待，是水在中间流。尽管小有语言伤害，最终的结果吉祥。

【释辞】

沙：近水之沙地。二去坎中隔九三,为沙象，互兑为口舌，言象。

衍：音眼（丫加），从水从行，所以是流。《说文》：衍，7欠朝宗于海也。

【观象会意】

坎为水，水近则有沙，沙则近于险，互兑口舌为言，小有言者，有些小的议论。终吉的缘故。二爻变下卦为离。离，光明之象，有明哲保身之义。

九二有阳刚之才，而居柔守中，属于不冒险而前进的人，所以有需于沙之象，此告诫占卜的人，这样做虽然会招来非议，结果是吉利的。

《小象辞》说：衍在中也，是说水在中间流，沙在水边，是近于险。但以刚中来需待，所以近险不陷于险，以吉利告终。